职位介绍 :Key Duties and Responsibilities 主要职责与责任 ▪ Experience in managing a technical team that includes the front end and back end as well as test operationsand maintenance.管理过包含前端后端和测试运维整条技术线团队的经验。 ▪ Excellent business field and system analysis and design ability, able to independently carry out overallsolution planning and design, formulate technical specifications and team cooperation specifications, andlead the team to implement the implementation.优秀的业务领域和系统分析设计能力,能独自进行整体解决方案规划设计,制定技术规范和团队协作规范,并带领团队执行落地。 ▪ Have a certain sensitivity to the technology market, can grasp the market development trends in a timelymanner, can provide decision-making suggestions for the company's technology development.对技术市场具有一定的敏锐度,能及时掌握市场发展动态,对公司技术发展能提供决策性的建议。 ▪ Unique insight into industry business, especially in the holiday tourism/hotel industry is preferred.对行业业务有独到的见解,尤其在休闲度假旅游/酒店行业优先考虑。 ▪ In terms of professional technology, familiar with mobile client or front-end development, and haveexperience in the design and development of server application architecture dealing with large scale andhigh concurrent access.专业技术上,熟悉移动客户端或前端开发,同时有处理大规模高并发访问的服务端应用架构设计和开发经验。 ▪ Familiar with Java frame, proficient in using Spring/Spring MVC/Spring Boot framework, MyBatis, DubboRPC and other frameworks.熟悉 Java 技术体系,熟练使用 Spring/Spring MVC/Spring Boot 框架及 MyBatis、Dubbo RPC 等框架。 ▪ Familiar with MySQL and Mongodb/Redis, Familiar with the configuration and optimization of Web serverssuch as Tomcat and NGINX.熟悉 MySQL 和 Mongodb/Redis 等使用,熟悉 Tomcat、NGINX 等 Web 服务器的配置和优化。 ▪ Solid experience in requirement & system analysis, design, and documentation.在需求和系统分析、设计和文档编制方面有丰富的经验。 ▪ Creative and innovative, ability to provide solutions.能够提供具有创造性和创新性的解决方案。 ▪ Self-motivated, analytical, detailed-oriented, independent with excellent problem-solving skills.自我激励,分析能力强,注重细节,独立工作,具有出色的解决问题能力。 ▪ Well organized, detail minded, flexible and adaptable, ability to work independently and multi-tasks.良好的组织能力,细致,灵活,适应能力强,能独立完成多项工作。 ▪ Commit to the job, strong sense of responsibility, capable of working under pressure and possess goodproblem-solving skills.对工作认真负责,责任心强,能承受工作压力,具有良好的解决问题的能力。 ▪ 5 + years of relevant working experience in Information Technology in internet or hospitality industry andminimum 3+ years in senior manager position.5 年以上互联网或酒店行业信息技术相关工作经验,至少 3 年以上高级经理职位经验。